-
1 шайба, зубчатая
-
2 шайба
ж.Scheibe fсто́порная ша́йба с вну́тренними зубца́ми — innengezahnte Fächerscheibe f
- декоративная шайбасто́порная ша́йба с нару́жными зубца́ми — ausgezahnte Fächerscheibe f
- зубчатая коническая шайба
- изоляционная шайба
- клиновидная шайба
- косая шайба
- коническая пружинная шайба
- плоская шайба
- пружинная шайба
- шайба с насечкой
- стопорная шайба
- стопорная зубчатая шайба
- шайба с усом
- сферическая шайба
- упорная шайба -
3 шайба
arandela (de ajuste), disco, platillo, plato, rodaja -
4 шайба
ж.rondella f, rosetta f, ranella f, disco m- бумажная шайба
- войлочная шайба
- выпрямительная шайба
- шайба Гровера
- замковая шайба
- зубчатая шайба
- изолирующая шайба
- изоляционная шайба
- контровочная шайба
- кулачковая шайба
- металлическая шайба
- нажимная шайба
- плоская шайба
- предохранительная шайба
- пружинная шайба
- пылезащитная шайба
- разрезная шайба
- распорная шайба
- регулировочная шайба
- шайба с буртиком
- шайба с насечкой
- стопорная шайба
- сферическая шайба
- упругая шайба
- установочная шайба -
5 шайба
ж.rondella f, rosetta f, ranella f, disco m -
6 зубчатая упругая шайба
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > зубчатая упругая шайба
-
7 зубчатая шайба
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > зубчатая шайба
-
8 зубчатая шайба
зубчатая шайба
-
[ ГОСТ 12_2_007_0-75]
[РМ 14-177-05 Часть 1]Допускается электрическое соединение съемной части оболочки с несъемной заземленной осуществлять через крепящие ее винты или болты при условии, что 1-2 винта или болта имеют противокоррозийное металлическое покрытие, а между головками этих винтов или болтов и съемной металлической частью оболочки нет электроизолирующего слоя лака, краски, эмали или между ними установлены зубчатые шайбы, разрушающие электроизолирующий слой для осуществления или без зубчатых шайб при условии крепления съемной части к несъемной заземленной шестью и более болтами (или винтами) и отсутствия на съемных частях электрических устройств электрического соединения.
Допускается зубчатые шайбы применять также для электрического соединения заземленной оболочки и аппаратуры, монтируемой изделии, и устанавливать их для заземления элементов изделия через болтовые соединения.
[ ГОСТ 12_2_007_0-75]
Непрерывность цепи заземления обеспечивается установкой зубчатых шайб, входящих в комплект поставки лотков.
[РМ 14-177-05 Часть 1]
star washer
spikes washer
Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
- заземление
- крепежные изделия
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зубчатая шайба
-
9 зубчатая пружинная шайба
1) Engineering: tooth lockwasher2) Construction: serrated lock washerУниверсальный русско-английский словарь > зубчатая пружинная шайба
-
10 зубчатая стопорная шайба
Engineering: toothed lock washer, STAR LOCKWASHERУниверсальный русско-английский словарь > зубчатая стопорная шайба
-
11 зубчатая шайба
1) Engineering: claw plate (для соединения деревянных элементов), serrated washer2) Automobile industry: toothed washer -
12 зубчатая пружинная шайба
adjconstruct. ZahnscheibeУниверсальный русско-немецкий словарь > зубчатая пружинная шайба
-
13 зубчатая упругая шайба
adjeng. Zahnscheibe, KratzscheibeУниверсальный русско-немецкий словарь > зубчатая упругая шайба
-
14 зубчатая коническая шайба
Fächerscheibe f für Senkschrauben, Schnorr-Sicherungsscheibe fРусско-немецкий автомобильный словарь > зубчатая коническая шайба
-
15 зубчатая шайба
-
16 зубчатая шайба
-
17 зубчатая шайба
adjeng. golilla de dientes -
18 зубчатая шайба
adjconstruct. rondelle en étoile -
19 зубчатая шайба
adjeng. rondella dentellata -
20 зубчатая упругая шайба
Russian-german polytechnic dictionary > зубчатая упругая шайба
См. также в других словарях:
Шайба (деталь) — У этого термина существуют и другие значения, см. Шайба. Различные типы шайб Шайба (от нем. Scheibe) кре … Википедия
зубчатая шайба — [ГОСТ 12 2 007 0 75] [РМ 14 177 05 Часть 1] Допускается электрическое соединение съемной части оболочки с несъемной заземленной осуществлять через крепящие ее винты или болты при условии, что 1 2 винта или болта имеют противокоррозийное… … Справочник технического переводчика
Скобяные изделия — Термины рубрики: Скобяные изделия Анкер Анкер винтовой Анкер гравитационный Анкер с тарельчатым полимерным дюбелем … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Арбалет — Механический принцип, на котором основана конструкция арбалета (нем. Armrust, фр. arbalète, англ. cross bow, arbalist, ит. balestra, исп. ballesta, лат. arcubalista, arbalista), восходит к метательным машинам древности, довольно подробно… … Энциклопедия средневекового оружия